韓国に伝わる
19世紀の桃の木の下で薬草をつく玉兔の伝承には
希望を象徴する丸い月の上で薬草を搗き
不死の薬を作るという物語が込められています。

この伝承を現代的に描き直し
今では幸運の象徴とされる四つ葉のクローバーを見つけて踊る玉兔の姿を
一枚に込めました。

カードの裏面には
はしゃいだ玉兔があちらこちらを駆け回りながら
幸運と喜びを分かち合う場面をパターンとして表現しています。

カードを包む封筒は
昔の風呂敷から着想を得て
現代的なかたちへと再解釈したものです。

玉兔の白い毛並みを思わせる
やわらかな繊維感のある韓紙テクスチャーの紙に
ごく淡い桃色の絹紙を重ねて封筒を仕立て
玉兔の愛らしさと明るく済んだ雰囲気を込めました。

名刺より少し大きいカードで
贈りものに添えて
ささやかな幸せのメッセージを伝えるのにぴったりの一枚です。

意味　幸運、喜び、多産と豊かさ

紙　カード：生成りの紙 320g
封筒：韓紙のような質感の紙と薄いピンクの絹紙を重ねた封筒

サイズ　カード：W 98 × H 70 mm
封筒：W 108 × H 75 mm

内容　カード1枚、封筒1枚、ステッカー1枚

制作方法　民画をもとにデジタルプリントで仕上げ、封筒は手作業で制作しています。

GREETINGS FOLKs（グリーティングス・フォークス）は、古きものの美しい心が息づくソンビ（韓国の伝統社会で学問と品位を大切にし言葉と心を大切にしながら生きてきた人々）の文具や詩箋紙、伝統絵画（民画）そして生活用品から着想を得て、今の暮らしに寄り添った新しいかたちの文房具ブランドです。

カードやポストカード、詩箋紙には、うまくいくことを願う気持ちやうれしい知らせ、小さくあたたかな喜びを込めて届けます。

民画を描き印を押し、封筒や文具を少量ずつ手作業で制作しています。

大切な時間を割いて一人のためにカードを選び、その人の安寧と幸せを願うやさしい気持ちまで包んで届けたいと願っています。

Instagram @greetingsfolks
Website greetingsfolks.com