きゅうりを運ぶハリネズミを描いた
韓国の民画「刺跟負瓜」から着想を得て制作した小さなカードです。

夏にみずみずしく実ったきゅうりを運んでいたハリネズミは
どこかおかしく愛らしい姿で目を引きます。

季節が移ると
そのハリネズミはきゅうりの代わりに霊芝を運びながら
私たちに秋の訪れを知らせます。

小さな体でこつこつと秋の実りを運ぶ姿は
このカードに込めた愛らしい想像であり
季節の流れを映すひとつの場面にもなっています。

ハリネズミの針には
多福と豊かさ
豊作と財福の意味が込められています。

霊芝は十長生図に登場する吉祥のモチーフで
めでたい雲を思わせる姿の中に
如意と長寿
不老の願いが重ねられています。

昼と夜の寒暖差が大きい秋によく育つ霊芝の性質も重なり
このカードには
いつまでも健やかで豊かであってほしいという気持ちを込めました。

カードの裏面には
ハリネズミの秋の倉庫を
いきいきとした遅び心でパターンのように表現しました。

短いメッセージを書くのにちょうどよい小さなカードなので
贈りものに添えて
気軽に気持ちを伝えることができます。

やわらかな秋風にのせて
良いことがたくさん訪れますようにという願いを届けるカードです。

封筒は
表と裏で色の異なる風呂敷がカードを包むかたちを
現代的に映したものです。

茶色の紙には深まる秋の景色を映し
オレンジ色の紙には
あたたかな陽ざしと実りの気配を込めました。

オレンジ色が持つぬくもりと豊かさの印象も
このカードの雰囲気をよりいっそう引き立てています。

象徴　多福、健康

紙　カード：生成りの紙 320g
封筒：茶色の紙と絹紙を重ねた封筒

サイズ　カード：W 98 × H 70 mm
封筒：W 108 × H 75 mm

内容　カード1枚、封筒1枚、ステッカー1枚

制作方法　民画をもとにデジタルプリントで仕上げ、封筒は手作業で制作しています。

GREETINGS FOLKs（グリーティングス・フォークス）は、古きものの美しい心が息づくソンビ（韓国の伝統社会で学問と品位を大切にし言葉と心を大切にしながら生きてきた人々）の文具や詩箋紙、伝統絵画（民画）そして生活用品から着想を得て、今の暮らしに寄り添った新しいかたちの文房具ブランドです。

カードやポストカード、詩箋紙には、うまくいくことを願う気持ちやうれしい知らせ、小さくあたたかな喜びを込めて届けます。

民画を描き印を押し、封筒や文具を少量ずつ手作業で制作しています。

大切な時間を割いて一人のためにカードを選び、その人の安寧と幸せを願うやさしい気持ちまで包んで届けたいと願っています。

Instagram @greetingsfolks
Website greetingsfolks.com